欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。 甚矣我衰矣！ 怅平生、交游零落，只今余几。 白?空垂三千丈，一笑人间万事。 问何物、能令公喜。 我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。 情与貌，略相似。 一尊搔首东窗里。 想渊明、停云诗臼，此时风味。 江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理！ 回首叫、云飞风起。 不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳。 知我者，二三子。

我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。

亭榜得佳名，山鬟拥翠闉。
风流传晋客，谈笑忆秦人。
水出桃源路，花浮洞府春。
未应迷俗驾，行处是通津。

漫说文章富丽工，故应班马独称雄。
何人解道天垂象，星斗纵横碧落中。

亭溪山号悉从吾，占得声光万古无。
不似零陵柳司马，贬他好景乱名愚。

亭畔云屯骠骑营，苍梧日落数峰青。
水分万壑翻增怒，月映千江未减明。
军帐此时多算胜，滇池何日始承平。
兵机贵速师休老，寄语将军早下城。

亭荒点翠碧粼粼，红蓼花疏间白蘋。
官罢野鸥能傲我，诗成青嶂苦随人。
偶看明月成千里，孤负黄金笑一身。
得失鸡虫知许事，玉盘堆趁荔枝新。

故人垂钓处，踏雨问前期。
黄叶三秋路，苍烟五礼碑。
闲云同客意，健鸟趁秋时。
放眼沧波上，楼船唱《竹枝》。

翠寒香净秋荷芰。
芰荷秋净香寒翠。
飞雁带云微。
微云带雁飞。
处闲人默语。
语默人闲处。
心远寄山深。
深山寄远心。

亭院当溪寂，衡门傍竹深。
开帘怜草碧，移榻寄松阴。
地迥云交野，源通水抱林。
世情閒里淡，古貌亦如心。

亭高日夕阴，四望欲春深。
古木花争发，青山鸟自吟。
我来及明月，君正抚瑶琴。
雅韵同谁赏，泠泠此际心。

虎岩最胜虎邱差，岩胜邱缘竹胜花。
肖凤鸣声开律祖，学龙吟调谱仙家。
淇园春半风初到，湘浦秋深月又斜。
玉版参禅参未了，瓶笙入耳索僧茶。