空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。

新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。

节庵少年负奇气，抱冰不冷火不温。
夜深呜呜发高唱，惊起老蛟来叩门。

崚嶒孤塔镇风流，九日贤豪共胜游。
杖履尚堪凌绝顶，江山可惜是残秋。
乾坤清浊浑难问，南北风烟浩莫收。
万事从容付年少，危栏行倚瞰方州。

一别双亲半载馀，平安只接数行书。
离怀欲向花笺写，写到相思字却无。

斑綵两行祝大椿，白头相对醉芳辰。
光腾银汉双星灿，酒进金樽四座春。
宝阅沧桑看世变，闲栽花木乐天伦。
悬知梁孟称觞日，拨剌江鱼入馔新。

马沙雉水镇飘零，自笑行踪比散萍。
八口难抛身外累，一编还抱祖遗经。
江湖秋老悲鸿雁，风雨原孤痛脊鸰。
日暮愁心寄何许，浮云遮断故山青。

荆州拜识记犹新，遽尔顿成隔世人。
一瓣心香留手泽，艺风千古足荣身。

檀山海浪震哀音，渭水秋风恨难平。
自有英名传后世，百年功过不须争。

红梅落尽草芊芊，春色蘼芜花欲燃。
迁客惊心虚岁月，怀人情绪愧华年。
文章未许疗饥渴，书画难邀润笔钱。
羞语乞怜还乞市，无缘终自枉周旋。

桃江访旧到宜昌，剪烛西窗夜雨凉。
湘浦孤鸿何处去，碧天北上又南翔。

曾将宝鼎铸神奸，自笑天生本性顽。
热血尽堪膏野草，痴情偏欲学文山。
环扉寂寞空回首，泉路交游不赧颜。
努力追随宋渔父，头颅同我索生还。