五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。

天兵下北荒，胡马欲南饮。
横戈从百战，直为衔恩甚。
握雪海上餐，拂沙陇头寝。
何当破月氏，然后方高枕。

骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。
弯弓辞汉月，插羽破天骄。
阵解星芒尽，营空海雾消。
功成画麟阁，独有霍嫖姚。

白马黄金塞，云砂绕梦思。
那堪愁苦节，远忆边城儿。
萤飞秋窗满，月度霜闺迟。
摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。
无时独不见，流泪空自知。

塞虏乘秋下，天兵出汉家。
将军分虎竹，战士卧龙沙。
边月随弓影，胡霜拂剑花。
玉关殊未入，少妇莫长嗟。

烽火动沙漠，连照甘泉云。
汉皇按剑起，还召李将军。
兵气天上合，鼓声陇底闻。
横行负勇气，一战净妖氛。

五月的天山仍是大雪纷飞，只有凛冽的寒风，根本看不见盛放的鲜花。
听到有人用笛子吹奏《折柳曲》，想着家乡已是春色满园，而在这里，还未曾见到春色。
白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上枕着马鞍睡觉。
但愿能够发挥自己的本领，早日平定边疆，为国立功。

采兰江之濆，兰叶何靡靡。
采之欲遗谁，将以赠君子。
幽兰气惟馨，君子德惟美。
愿言结同心，终古咏无已。

梅程荀尚一身兼，更得瑶卿技艺传。
仍似芙蓉新出水，盛妆又唱《雁门关》。

青楼谁家子，紫骝黄金络。
云霄飞意气，千金重然诺。
罗衣青岑醴，翠釜驼峰濯。
檀板金叵罗，笑看红雨落。
盈虚天道明，世事反今昨。
一朝时势异，顿然成萧索。

湖光似秋。
月光似钩。
是谁开放扁舟。
在湖中夜游。
萧萧寺楼。
濛濛渡头。
西风黄叶悠悠。
六如亭上愁。

昨日清晨别，今宵百转思。
无聊看明月，有意写新诗。
帘际拈毫久，灯前听漏迟。
音书虽可寄，不尽诉君知。

荻老沙枯满眼秋，扁舟垂钓逐江流。
鸥游水面分鱼乐，雁唳天空动客愁。
青笠蒙头风飒飒，绿蓑披背日悠悠。
波涛险恶浑无恙，宦海诸公似我不。

十载江湖游子身，门闾倚望累衰亲。
残冬客夜寒听雨，乱世饥年难做人。
且咏小诗求自适，尚留余味幸长贫。
野梅倘见溪头发，携酒来探雪里春。

忆昔相逢甥馆中，廿年尘事叹匆匆。
而今画里容颜似，无复樽前笑语同。

买春春已无踪迹。
榆钱满地空狼藉。
不敢怨东风。
伤心泣断红。
浮生浑若寄。
一霎荣枯异。
泪眼渐朦胧。
醒来犹梦中。

细雨过春塘，参差荇藻香。
临流非有羡，寄兴在濠梁。