从军行(七首其二)

朝代:唐代 作者:王昌龄

琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。

译文

在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。

赏析

此诗截取了边塞军旅生活的一个片断,通过写军中宴乐表现征戍者深沉、复杂的感情。
“琵琶起舞换新声”。随舞蹈的变换,琵琶又翻出新的曲调,诗境就在一片乐声中展开。琵琶是富于边地风味的乐器,而军中置酒作乐,常常少不了“胡琴琵琶与羌笛。”这些器乐,对征戍者来说,带着异域情调,容易唤起强烈感触。既然是“换新声”,总能给人以一些新的情趣、新的感受吧?
不,“总是关山旧别情”。边地音乐主要内容,可以一言以蔽之,“旧别情”而已。因为艺术反映实际生活,征戍者谁个不是离乡背井乃至别妇抛雏?“别情”实在是最普遍、最深厚的感情和创作素材。所以,琵琶尽可换新曲调,却换不了歌词包含的情感内容。《乐府古题要解》云:“《关山月》,伤离也。”句中“关山”在字面的意义外,双关《关山月》曲调,含意更深。
此句的“旧”对应上句的“新”,成为诗意的一次波折,造成抗坠扬抑的音情,特别是以“总是”作有力转接,效果尤显。次句既然强调别情之“旧”,那么,这乐曲是否太乏味呢?不,“撩乱边愁听不尽”,那曲调无论什么时候,总能扰得人心烦乱不宁。所以那奏不完、“听不尽”的曲调,实叫人又怕听,又爱听,永远动情。这是诗中又一次波折,又一次音情的抑扬。“听不尽”三字,是怨?是叹?是赞?意味深长。作“奏不完”解,自然是偏于怨叹。然作“听不够”讲,则又含有赞美了。所以这句提到的“边愁”既是久戍思归的苦情,又未尝没有更多的意味。当时北方边患未除,尚不能尽息甲兵,言念及此,征戍者也会心不宁意不平的。前人多只看到它“意调酸楚”的一面,未必十分全面。
诗前三句均就乐声抒情,说到“边愁”用了“听不尽”三字,那末结句如何以有限的七字尽此“不尽”就最见功力。诗人这里轻轻宕开一笔,以景结情。仿佛在军中置酒饮乐的场面之后,忽然出现一个月照长城的莽莽苍苍的景象:古老雄伟的长城绵亘起伏,秋月高照,景象壮阔而悲凉。对此,你会生出什么感想?是无限的乡愁?是立功边塞的雄心和对于现实的忧怨?也许,还应加上对于祖国山川风物的深沉的爱,等等。
读者也许会感到,在前三句中的感情细流一波三折地发展(换新声——旧别情——听不尽)后,到此却汇成一汪深沉的湖水,荡漾回旋。“高高秋月照长城”,这里离情入景,使诗情得到升华。正因为情不可尽,诗人“以不尽尽之”,“思入微茫,似脱实粘”,才使人感到那样丰富深刻的思想感情,征戍者的内心世界表达得入木三分。此诗之臻于七绝上乘之境,除了音情曲折外,这绝处生姿的一笔也是不容轻忽的。

王昌龄
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书省校书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高適、王之涣齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
相关诗句
猜您喜欢
题朱麋君舍人鉴成焦山酣睡图四首 其二

[清代] 张之洞

竟将四大作禅床,偶听钟鱼出上方。
寄语东坡老居士,江山如此莫思乡。

赤嵌城怀古

[清代] 王凤池

极目危城耸,流霞覆古垣。
山溪何必问,风月祗堪言。
时有寒鸦集,而无枥马喧。
可知历数在,谁复解谋孙。

春光好

[清代] 易顺鼎

垂杨外,翠屏遮。
谢娘家。
记得门前开一树,碧桃花。
流苏帐,掩银叉。
销魂正玉臂笼纱。
枕上江南春梦远,莫惊他。

浣溪沙

[清代] 梁鼎芬

儿女神仙反自嫌。
半生幽恨在眉间。
相思极尽转庄严。
春景写时三二月,花枝障得几重帘。
缠绵蕉萃一时兼。

钜庭道兄以庐山花径景白亭册属题,勉成二绝奉教 其二

[近现代] 张元济

古今名胜几沉埋,片碣深深掩绿苔。
不有幽人勤拄杖,谁能荒径辟于莱。

游龙井度风篁岭寻烟霞石屋诸洞经理安寺晚至虎跑泉

[近现代] 金天羽

武林四月山泉凉,千山万山茶树香。
泉流竹根鸟呜谷,阴岭阒闭阳崖张。
我行先叩龙井寺,石幢花影风飘飏。
龙泓水泉隐山曲,丛篁老树跨石梁。
松枝活火煮石铫,瓶笙幽咽闻宫商。
云腴露蕊粉瓷碧,禅榻乍梦蘧蘧长。
梦行忽度风篁岭,西湖倒景浮林光。
烟霞石屋两古洞,奥衍旷朗各擅场。
佛狸中原侈佛教,造像祈福镌金堂。
伏龙乾虎杨大眼,太妃孙宝王元详。
道略五百更精绝,佛岩摩厓举国狂。
靖康覆社马渡江,士夫憔悴皈空王。
千斤万指病山骨,坐令翠壁生痏疮。
鬼花献媚佛含笑,士女瞻拜誇明妆。
山回谷转理安寺,高楠巨竹山遁藏。
碧天无缝青嶂合,乾坤一色疑混茫。
老僧曾作宰官梦,诞登觉岸凭慈航。
文士结习未捐弃,法书名画收琳琅。
虎跑泉当石屋面,樵风吹上松柏冈。
谷泉澌澌响佩玦,香茗纂纂装筠筐。
东南六泉我品七,此游风味当难忘。
山钟摇暮下坡去,雷峰塔挂斜阳黄。

种松

[近现代] 罗家伦

龙松手植感凄然,待尔参云我白颠。
终不羡人种桃李,花开花落是明年。

访杏花村

[近现代] 谢觉哉

逢人便说杏花村,汾酒名牌天下闻。
草长莺飞春已暮,我来仍是雨纷纷。

东林册居杂咏

[近现代] 胡先啸

册僧相约探□微,四月残红到处飞。
采药满笼云满袖,行歌声里荷锄归。

忆秦娥 其二 遵义会议会址

[近现代] 冯友兰

红旗耀。
丰乐桥上红军到。
红军到。
绅粮在叫,乾人在笑。
龙山一会树旗纛。
乾坤从此换新貌。
换新貌。
亚洲在斗,非洲在闹。

关于夏天的诗