江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年。

江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。

①逾：更多。
②欲：好象。
③燃：燃烧。
④过：过去。
⑤何：什么。

这首诗以色彩鲜明，清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情，抒发了作者长久旅居他乡的感慨。
此诗为杜甫入蜀后所作，抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，这是一幅镶嵌在镜框里的风景画，濡饱墨于纸面，施浓彩于图中，有令人目迷神夺的魅力。你看，漫江碧波荡漾，显露出白翎的水鸟，掠翅江面，好一派怡人的风光！满山青翠欲滴，遍布的朵朵鲜花红艳无比，简直就像燃烧着一团旺火，多么绮靡，多么灿烂！以江碧衬鸟翎的白，碧白相映生辉；以山青衬花葩的红，青红互为竞丽。一个“逾”字，将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白，写得深中画理；而一个“欲”字，则在拟人化中赋花朵以动态，摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景，并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色，景象清新，令人赏心悦目。可是，诗人的旨意却不在此，紧接下去，笔路陡转，慨而叹之
“今春看又过，何日是归年”！句中“看又过”三字直点写诗时节。春末夏初景色不可谓不美，然而可惜岁月荏苒，归期遥遥，非但引不起游玩的兴致，却反而勾起了漂泊的感伤。
此诗的艺术特点是以乐景写哀情，唯其极言春光融洽，才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来，而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。

西昌城西松竹深，开轩幽绝坐繁阴。
常疑白昼起雷雨，还乐清夜闻璆琳。
一从蓟北淹羁旅，十载天涯思故林。
亦有茅堂傍东郭，白头南望最关心。

青雀浮航夜照波，星繁云静月华多。
玉楼人凭栏干立，直下天心耿耿河。

蟠根寄荒绝，擢干空椮萧。
乡来闻妙语，剪拂到儿曹。
垂老犹叵堪，开落几徒劳。
不谓动杖屦，惠然排蓬蒿。
尚能领诸生，相就醉澄醪。
真赖旁辉映，并觉标韵高。
酒阑兴未已，分韵看挥毫。
籍湜俱可人，冥搜争过褒。
乃知天地间，一等为贤豪。
横飞与陆沉，亦各系所遭。
再烦起穷边，国柄行当操。
尽期如此花，晓夕幸甄陶。
得备和羹用，宁不出伊皋。
百年几春风，勿令心忉忉。

九畹香清露气寒，三湘月落泪痕乾。
楚天空阔秋无际，谁复行吟泽畔看。

练槌{艹井}髻紫头绳，金绣云肩翠玉缨。
学舞天魔才摆队，长安又领接番僧。

江城五月风雨馀，岭南地僻少驰驱。
政馀长日无与俱，寻幽步屧城西隅。
地平山远迷绿芜，垂阳深处闻鹧鸪。
萦纡小径逅浮图，松风夹道如笙竽。
清池冷浸秋水菰，如有露气侵庭梧。
桃笙院静横竹奴，栩栩清梦游冰壶。
觉来残照不可呼，更待好月同归涂。

尽日若含愁，别样娇羞，晚凉香散上帘钩。
带露摘来斜插鬓，一段风流。
蛩语玉阶幽，又是深秋，相携闲对小妆楼。
不解断肠伊似我，我似伊否。

往事真如昨，登高复此间。
岁时人半老，江海客初还。
暮雁声偏疾，寒花色自斑。
不须多感慨，东望有牛山。

不逐凡花逞艳娇，移根上苑独清高。
君王曾选装金带，侈锡持荷耀紫袍。

一枝无力倚娉婷，曾记真妃醉未醒。
不道沈香亭畔宠，秋风篱落易飘零。