昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀!
当年咱俩开玩笑讲着身后的事;今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完;只有针线活计还保存不忍打开。
我仍念旧情更加怜爱你的婢仆;也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有;但咱们贫贱夫妻事事更觉悲哀。
①施:施舍与人。
②行看尽:眼看不多了。行:快要。
③怜婢仆:伸足“旧情”。
诗人的亡妻韦蕙丛既慧且美,两人感情很好,但在元稹未出仕时就亡故了,诗人毕生都觉得很对不起她。两人当时是贫贱夫妻,挚真纯洁,因而抒情叙事,完全出自内心。
二七之数原属火,此七十二水不乾。
一日涉水七十二,过水更比过火难。
五月廿日我到此,卓午方开翟家市。
象促征夫趁前程,亭长攀辕曰止止。
此去七十二涧河,桃岭雪山风雨多。
山雨每于午后酿,新涨一来人葬波。
前年豫省兵饷到,使君不听良言告。
严催车马向前行,自揽花骢作先导。
岂知霎时两满山,山涛四面来更暴。
人骑行李没处寻,半剩饷车在泥淖。
与君同是解饷人,其余不必为君道。
君请权停半日骖,行止明晨仆来报。
闻言我且宿邸家,次晓红旭弄川华。
万里无云天正好,急命仆夫起群车。
果然盘山夹一涧,一涧屈曲走惊蛇。
断岸千尺攀不上,旁涧四出乱如麻。
何年吴璘开地网,到此真同井底蛙。
桥彴舟楫两难施,涉者褰裳等跳虾。
车声邻邻轮齧石,马行蹙蹙踬语沙。
虎豹虬龙各千状,鸟不成鸟花不花。
前到会宁五十里,邑宰遣人特道喜。
我自过来觉平常,不料逾时飞白雨。
若使此时涧中行,随波逐浪可知矣。
想见大雨时行时,行人多似尾生死。
我闻秦始皇,鞭石有奇方,何不驱此陵谷作平场。
又闻西蜀王,五丁开径荒,何不凿此山腰走康庄。
我欲运南山之石,炼汾水之钢,选邓林之乔木,采渭川之修篁,访名匠于鲁宋,在此百丈崖上,造成七十二座跨水梁。