浪淘沙

朝代:宋代 作者:欧阳修

把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。
聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同。

译文

我端起酒杯,问候春天,也希望你也留下,与我和美相伴。这里是繁华的洛城之东,在宽阔的街道两旁,垂柳依依,春意盎然。去年此时,也是在这里,我和你携手相伴,在花丛中欢乐游玩。人间聚散总是太匆匆,引人为时光怨恨。今年的花儿比去年的还美丽。也许明年的花儿会更艳丽动人,可是面对美景,谁是与我一同赏花的心上人呢?

注释

①把酒:端着酒杯。
②紫陌:泛指郊野的大路。
③总是:大多是,都是。
④洛城:洛阳城,为北宋西京。
⑤芳从:花丛。

赏析

这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊,饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作,在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境,即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境,含遗憾之情于其中,尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红,可惜明年花更好”,将三年的花季加以比较,融别情于赏花,借喻人生的短促和聚时的欢娱心情,而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳,但由于是用乐景写衷情,使词的意境更加深化,感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳,同游郊野之乐趣。下片写惜别之情,感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好,知与谁同”,更以今年花胜去年,预期“明年花更好”,映衬明年朋友聚散之难卜,不知与谁一道重来洛城游芳,更进一层地深化了这种人生聚散无常之感,然而,在人生聚散无常的伤感之外,所幸尚有“明年花更好”的希望在,良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀,减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀,只是一种淡淡伤感而已。

欧阳修
欧阳修(1007-1072)字永叔,号醉翁,晚年又号六一居士,庐陵(今江西吉安)人。宋仁宗天圣八年(1030)进士,累擢知制诰、翰林学士。英宗时,官至枢密副使、参知政事。神宗朝,迁兵部尚书,以太子少师致仕。卒谥文忠。他在政治与文学方面都主张革新,既是范仲淹庆历新政的支持者,也是北宋诗文革新运动的领导者。创作实绩亦灿然可观,诗、词、散文均为一时之冠。又喜奖掖后进,苏轼父子及曾巩、王安石皆出其门下。他的词主要写恋情游宴,伤春怨别,表现出深婉而清丽的风格。词集有《六一词》、《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外编》。
相关诗句
猜您喜欢
秋日感兴

[明代] 章懋

昨夜西风袭缊袍,壮怀落落兴飘飘。
全才人物思韩范,杂伯功名陋管萧。
阊阖万言陈国论,沙场百战灭天骄。
前修未远斯文在,九辩何须赋寂寥。

过清远大家峡

[宋代] 章才邵

岩头风急树攲斜,溪畔渔樵十数家。
老尽往来名利客,年年秋水映芦花。

称心寺看竹

[明代] 章敞

山深无数碧琅玕,爱静人来取次看。
地匝翠云侵骨冷,径迷苍雪蔽天寒。
风敲玉佩惊清梦,月浸金波起宿鸾。
我欲平分僧半榻,烦君日日报平安。

明智寺

[宋代] 章望之

重复青山里,双峰锁寺门。
楼耸排云阁,松盘过路根。

吴下同年会诗

[宋代] 章澥

咫尺天颜祇暂违,两台联桂世诚稀。
共观鹏运垂云举,还幸鱼寒密藻依。
赋政将明仲山甫,登楼吟咏谢玄晖。
要津自足升英俊,六鹢毋令恨退飞。

豫章宋都官声父楼上

[宋代] 章粲

结架郁岧峣,登眺齐近远。
江湖万顷秋,风烟四山晚。
心赏地曾妍,目行天不尽。
振衣聊消摇,閒看云舒卷。

金钱花

[宋代] 章鉴

巧冶都由造化炉,风磨雨洗好形模。
花神果有神通力,买断春光用得无。

次彦德广文元夕诗韵八首 其二

[明代] 童冀

倚遍南楼十二阑,中天月白剑光寒。
六朝往事空陈迹,百岁相逢且尽欢。
汗马功名轻草檄,雕虫事业付蒲团。
山林钟鼎何须计,人世黄粱梦未残。

赠楚山禅师

[明代] 童轩

掉头不肯事王侯,双树为家老即休。
锡杖躅空曾解虎,木杯浮水不惊鸥。
夕阳咒食临花坞,秋月谈经上竹楼。
应笑我曹身是梦,风霜两鬓为谁忧。

阮郎归

[明代] 端淑卿

园林春到清明节,花柳愁攀折。
人生何事轻离别,水远山重叠。
杜宇啼,残更月,银皂照明灭。
昨宵有梦轻飞蝶,关心犹未说。

关于夏天的诗