踏莎行

朝代:宋代 作者:周紫芝

情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
雁过斜阳,草迷烟渚,如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去

译文

离情好似漫天飞舞的游丝,而分离的人儿飘泊在外,身不由己如风中飞来飞去的柳絮。离别时相视两双泪眼,空自相对。一条河溪烟柳树缕缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下,大雁向远方迁徒,烟气笼罩着沙州草色苍茫。到如今离愁不可回忆。明天不去思量,可是今夜如何过去?

注释

①游丝:细长飘柔的柳枝。
②飞絮:柳絮。
③阁定;静止不动。

赏析

本词是一首精彩的送别诗。起句直叙离情,并抓住别时的两种物象作比喻。以游丝喻送者的留思,又谐音双关下文的柳丝,以飞絮喻行者的难留,也暗示出这暮春时节,境与情妙合,甚佳。下片写别后的留恋与相思。情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。用“游丝”、“飞絮”作比,在古代诗词中是最常见的,并不新鲜。但本词以一以喻情,一以喻人,使之构成一对内涵相关的意象,并涵而不露地点出季节,交待送留之情事。笔墨省约,比喻新颖,言简意丰,令人叫绝。“泪珠阁定空相觑”写惜别之情,情真意真游丝、飞絮、烟柳,均是眼前景物,既点明时节为暮春,又暗指情事为离别,可谓妙喻天成,写惜别之情,情真意真。“一溪”两句埋怨柳丝长不能拴住兰舟,悖理而入情,同时又巧妙地点出送别地点与行人所用的工具。一对恋人在绿柳垂丝,柳絮飞舞的春光中,在水边依依惜别的情境生动地凸现在读者的面前。下片也很精彩,妙在含蓄。既可理解为送者,也可理解为行者,故有绾合双方之妙,不必指实,反而觉得空灵剔透。

周紫芝(1082-1155)字小隐,号竹坡居士,宣城(今属安徽)人。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军。诗著名,无典故堆砌,自然顺畅。也能词,风格与诗近,清丽婉曲,无刻意雕琢痕迹。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。
相关诗句
猜您喜欢
奉和朱翁老师病怀三首 其二

[明代] 尹台

忆昨鸣鞭趋晓仗,侧看曳佩领仙曹。
龙墀乍驻尚书履,凤阁旋纡学士袍。
地接勾陈珠斗近,天临太乙綵云高。
悬知数视明光草,不效元庐闭碧蒿。

九日石龙舟中同诸子赋

[明代] 欧必元

探奇诸子兴何豪,秋水兰桡许共操。
为访名山元在望,非关佳节不登高。
东篱未许酬黄菊,北海应凭醉浊醪。
向晚江心明月上,天风疑泛度仙涛。

閒居书事

[元代] 王翰

功名场上早抽身,不蹋长安陌上尘。
明月清风无尽识,天将真景付閒人。

灞陵怨别 其三

[清代] 钱杜

冷落东风万柳丝,销魂桥上立多时。
酒痕狼藉春衫湿,休唱何戡绝妙词。

留滞海外,倏踰三载,追维所历,不无嘅焉 其二

[清代] 孙元衡

操舟奉职异车尘,四望长天入涣鳞。
讲武督徭蕃有长,救荒告籴海无邻。
稽商略定浮槎籍,柔远频招译国人。
来往风分南北岛,冬春三历未知津。

锁窗寒 铎铃,和雨丈韵

[清代] 程颂万

警柝支廊,残虬咽箭,薄寒深宇。
檐铃剩魄,一例断愁分付。
颤空阶、凄清未休,那回似共离人语。
蓦花魂系软,黄昏阑北,怯移纤步。
前度。
风过处。
怅铁马危谯,暝烟悄护。
郎当别栈,赚破旅怀如许。
怕宵来、灯烬梦凉,院中又战蕉叶雨。
最那堪、诉尽乡心,解惜人归暮。

过东村

[清代] 缪公恩

芳草沿溪一径斜,绿荫垂柳是谁家。
重来不见桃源树,何处东风问落花。

一萼红

[清代] 奕绘

短墙阴。
爱搓脂滴粉,宜浅不宜深。
冰簟收凉,齐纨掩素,秋色挨到如今。
且漫约、花能解语。
但相对、已是抵千金。
细细红丝,盈盈翠羽,小小黄心。
惆怅断肠名字,累情痴儿女,触目沾襟。
西府枝残,东篱蕊稚,轻寒轻暖难禁。
好将护、宣瓶汝盎,搔短发、浑欲不胜簪。
记得去年开时、也费清吟。

怀归

[明代] 王佐(汝学

万卷书生刘鲁风,闲来无事不从容。
香风不动松花老,宿雨初收草木浓。
莫把文章动蛮貊,悔将名利役疏慵。
人生到处知何似,泛剡寒宵兴一蓬。

梅子

[宋代] 彭汝砺

道上人家梅子枝,背春还复叶离离。
诗翁触物俱归思,不用风前叫子规。

关于夏天的诗