思远人

朝代:宋代 作者:晏几道

红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。

译文

秋意日浓,天气转凉,这情景使我忧伤。我挂念着远方的心上人,也不知他此时正在何方?我望穿秋水,眼看着飞云过尽,南飞的大雁一行又一行。可哪里有他的消息,我相思成疾,惆怅彷徨。我转身回到闺房,流着眼泪来到南窗,搬出笔墨,写封情书向远方的人儿诉衷肠。当写到分别相思的情意,我更加幽怨,伤心的泪水红色的信笺都打湿了,信笺也因泪水而暗淡无色。

注释

①黄花:菊花。
②千里念行客:思念千里之外行人。
③旋:便。
④红笺为无色:红笺因沾泪而褪色为无色。

赏析

这首词后人评为“痴人痴事”。相思情苦,以泪洗面,还算常事;各泪研墨,却是痴态;以泪和墨、润笔作书,更属痴绝。结语不说红笺因泪褪色,反说情深使红笺无色,语似无理,却是慧心妙语,令人称绝。上片由写景引出“千里念行客”这一中心。首句由物候点明季节。三、四句指在怀人。下片承“千里念行客”一句,因寄书不得,思念之情无由寄托,故而弹泪。下章三句,似秋语出平淡,却深挚动人。“红叶黄花秋意晚,千里念行客。”这两句总括晚秋景物,兴发感秋情怀。“红叶”、“黄花”意象,既是现景描写,又借现景以寓深情;”红叶“自古便是男女传情的信物,让人联想到唐代卢渥与宫女借红叶题诗传情而结连理的故事,而词人在《虞美人》词曾抒发“应恨不题红叶寄相思“的感慨,暗示出词人与行客“曾舒畅红叶传情,惜良缘未结,人已远去今见红叶,能不角动相思季恨?”黄花”,则暗示词人正当黄花节,即重阳节登高怀念,触发对“行客”的思念。而“黄花”又与宋元以来对处女俗称“黄花女儿”的暗合,也寓有睹划时黄花而思佳人之意。这便“秋意”的真正内涵。“晚”者,兼融别之久与别绪之深。本词抒写闺人伤秋念远之情,用语本色,情感真挚。

晏几道
晏几道(约1048-1118)是晏殊的幼子,字叔原。宋代父子能词的不少,但父子俱为大家的却只有大晏和小晏,而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子,却一生潦倒,原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过:“淮海(秦观)、小山(晏几道),真古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致,求之两宋词人,实罕其匹。”晚年家境中落,生活贫困。他的词既继承了花间的精雕细琢、用色浓艳的特点,又接受了南唐白描影响。多写爱情、离别之作,带有感伤情调。著有《小山词》,存词260首。
相关诗句
猜您喜欢
寄怀益初姻伯

[近现代] 李西庚

驱车秋日正当空,幸慰抠衣渴慕中。
六载蓉城成小隐,一壶菊酒醉春风。
吟怀久已推陶令,团扇今才拜放翁。
未免相逢悲老大,倾心早与大江东。

兰亭诗

[魏晋] 魏滂

三春陶和气,恨物齐一欢。
明后欣时丰,驾言映清澜。
亹亹德音畅,萧萧遗世难。
望岩愧脱屣,临川谢揭竿。

缫丝曲

[清代] 陈景钟

三春雨足桑叶肥,家家饲蚕昼掩扉。
三眠三起近小满,桑葚垂垂叶已稀。
盼得红蚕齐上箔,更喜同功茧不薄。
大妇收拾缫丝车,小妇安排汤满镬。
银丝抽绎比清霜,虚室堆床生白光。
哑哑轧轧声不绝,绿阴低处新丝香。
小姑回头笑问嫂,转眼相看织成缟。
茜红鸭绿染随心,长剪腰裙短裁袄。
嫂云小姑尔未知,阿哥正苦卖丝迟。
明朝抱入城中去,已值官粮征比时。

陈白阳古木寒鸦

[清代] 翁树培

两崖老树摇秋声,疏林摵摵飘红英。
槎丫瘦削倍萧瑟,俄看数点寒鸦横。
横处排空复成阵,欲落不落栖还惊。
性果求安便止宿,心缘怀侣犹飞鸣。
商飙习习振林谷,纷纷翔集仍回萦。
一枝岂不故巢恋,归羽未定烦经营。
烟云半抹意惝恍,树杪遮断红霞明。
长空来往极寥廓,徘徊怅望劳浮生。
合离下上得所适,超忽远近随遐征。
树惟见鸦不见叶,夕阳疏影衔山晴。
山人静者独观妙,机心世虑两不撄。
临流拄杖意何属,坐视物化无枯荣。
写生取神不求似,气味包蓄逾孤清。
微烘淡墨渐无迹,门径异否衡山评。

诗二十五首 其七 九月六日夕云林喻作与许侯

[魏晋] 云林右英夫人

控晨浮紫烟,八景观派流。
羽童捧琼浆,王华饯琳腴。
相期白水涯,扬我萎蕤珠。

九日书怀

[清代] 顾印愚

胶扰吾生讵有涯,萧寥故国久无家。
懒从牛渚穷温峤,枉说龙山对孟嘉。
五亩几时供绿菜,一年九日负黄花。
沈阴不散诗情涩,却道催租事正赊。

阳羡道中

[清代] 施昭澄

尽日舟行罨昼溪,铜官山色晚烟迷。
孝侯祠下迎神罢,一树昏鸦向客啼。

吴塔夜发

[清代] 蒋师轼

三更月满船,载梦溯前浦。
天水夜寥寂,微风数声橹。
尘事忽萧然,秋心入虫语。

戊戌岁杪感杯

[清代] 徐树昌

三更欹枕不成梦,爆竹声中春已回。
此后年华消鲁酒,从前诗卷付秦灰。
云龙北阙看人去,雾豹南山许我来。
薄薄田园幸无恙,愁怀聊对烛花开。

七夕

[清代] 凌兴凤

三更漏彻忽生愁,玉镜高悬十二楼。
不向天边亲织女,敢从月下拜牵衣。

关于夏天的诗