年年玉镜台，梅蕊宫妆困。
今岁未还家，怕见江南信。
酒从别后疏，泪向愁中尽。
遥想楚云深，人远天涯近。

长年累月对着玉境妆台，都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆，已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来，极想收到他的书信，又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后，我酒也少喝了，而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人，他去的地方可比“天涯”还要遥啊！

平生幸识系珠衣，穷走他乡未得归。
有客为传祗树法，此心便息汉阴机。
百千三昩一门入，四十九年诸事非。
寄与香山老居士，要凭二义发馀辉。

陇鸟明时亦效祥，天教合侍赭袍黄。
九重城里骈莺舌，百子池边借鹄裳。
夜臂翠帘条脱重，春笼珠殿荔枝香。
紫宸朝退鸣鞘远，偷学山称万岁觞。

疏云黯雾树，秋潦净寒潭。
徘徊子隐台下，不见旧书龛。
鹿苑空余萧寺，蟒穴谁传郗氏，聊此问瞿昙。
千古得欺罔，一笑莫穷探。
俯秦淮，山倒影，浴层岚。
六朝城郭如故，江北到江南。
三十六陂春水，二十四桥明月，好景入清谈。
未醉更呼酒，欲去且停骖。

柳绵扑槛晚风轻，花影横窗淡月明。
翠被麝兰熏梦醒。
最关情，一半儿温馨一半儿冷。

西风黄叶馆，晓起候钟声。
驿吏张灯送，山童抱褥行。
短筇秋万里，长剑月三更。
犹有钧天梦，依稀绕禁城。

凉风吹庭树，天地何萧索。
玄蝉寂不鸣，群鸟飞相失。
寒气日以至，谁能无家室？驱车望江介，道路焉可述。
河济无安流，原野皆荡潏。
稷黍宁复遗，草木但蒙密。
虎豹无时号，蛇龙多夜出。
对此不能言，怀人易成疾。

第四桥头第一湾，看鱼直上玉泉山。
大鱼已逐龙飞去，留得当年旧赐环。

奚官牵出莫归迟，丰草甘泉御苑西。
记得晓趋金殿直，百花深处听骄嘶。

采得芦花不涴尘，翠蓑聊复藉为茵。
西风刮梦秋无际，夜月生香雪满身。
毛骨已随天地老，声名不让古今贫。
青绫莫为鸳鸯妒，欸乃声中别有春。

杏花开后不曾晴，败尽游人兴。
红雪飞来满芳径。
问春莺。
春莺无语风方定。
小蛮有情，夜凉人静，唱彻醉翁亭。