月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
猛拍还须惜。
按歌时、弓鞋暗点,总谐工尺。
雅与罗衫珠钏近,花落微闻叹息。
料清梦、扶持无力。
风露渐凉抛汝去,隔纹窗、似妒罗帷碧。
还为汝,永今夕。
抽钗画字都无迹。
倚轻躯、朝朝暮暮,泪珠弹湿。
此亦天然南郭几,一任深凭浅立。
算一日、摩挲六七。
欲报玉人亲切意,不信余、请视通身漆。
较枕簟,孰疏密。