泉眼无声惜细流，
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上头。

今译：泉眼很爱惜地让泉水悄然流出，映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，就已经有蜻蜓落在它的上头。

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。


开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。


三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。


杨万里写诗主张师法自然，他对自然景物有浓厚的兴趣，常用清新活泼的笔调，平易通俗的语言，描绘日常所见的平凡景物，尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化，形成情趣盎然的画面，因而诗中充满浓郁的生活气息。

颜巷当年事，同门自少知。
谁言公子贵，心与古人期。
望柳寻花意，吟风弄月时。
人琴无处问，空想考亭诗。

石桥低覆薜萝阴，涧户虚窗忆醉吟。
书寄远公林下偈，调高中散竹边琴。
药栏春去啼禽换，茶灶秋来落叶深。
别后此情何所似，题封一寄故人心。

胡骑长驱彼一时，而今墓木不须悲。
君看一例参天起，那异南枝与北枝。

直北星躔变旦昏，锋车自此罄黄坤。
日南烽火忧时泪，江表弦歌待士恩。
早识禁中需颇牧，暂令域外料曹孙。
庙堂驾驭增新政，好待归朝借箸论。

一径寒烟锁，幽人曳杖寻。
临流开白社，听雨坐香林。
共惜残花落，独怜芳草深。
故山归未得，虚负白云心。

一径崎岖步翠微，乱山深处掩柴扉。
烟萝密锁人家少，碎石崚嶒马足稀。
泉跳浮沤员复散，人生幻梦是还非。
何时识此林泉趣，饱饭参禅向上机。

先生读书处，门对中条山。
林火乍明灭，白云时往还。
开窗映繁绿，隐几长萧间。
到日方朱夏，琴尊好闭关。

振顿心神碎，林峦忽霁颜。
天开松岭小，家近马蹄间。
落日低平楚，飞鸦度远山。
昨宵风雨客，黯淡宿黔关。

出谷复入谷，下上穷烟霏。
遥见群峰划天碧，石骨瘦削云肤肥。
回崖愈转愈不及，振势百折难停鞿。
舍舆攀行苦奔峭，厞屦侧滑青藤支。
龙湫飞泉洒绝顶，万丝下浣天孙机。
山光倒流泻苍翠，潭影激射寒玻璃。
穷跻盘盘达山脊，绝巘无级旁无依。
一百二峰人全览，名以象命存依稀。
非仙非鬼竟何物，罗列呵问艰陈辞。
双鸾矫羽不得控，玉女下顾神颀颀。
众中一柱特嶷立，以顶触天端不欹。
平生梦想忽到眼，金简所状心犹疑。
东南海水绕如带，蜃气漠漠天风吹。
灵岩灵峰并奇绝，石腹侧裂青冥低。
入门清啸众山答，萝穴一鹘惊人飞。
危龛老僧鬓眉绿，屏息枯坐扃元扉。
横空石梁界虹影，瑶草下覆无炎曦。
重峦复嶂各异熊，飞磴历历忘神疲。
傍山何人结茅屋，累石为壁为门畿。
窳尊荐茗解烦渴，石门潭水甘如饴。
墙阴艺兰发红蕊，采撷细琐来相贻。
为言十里到荆驿，行径渐平山渐稀。
山中气使异昏旦，层阴阁日残阳微。
冥花如霰翠欲滴，岩气雨香薰客衣。
归云亭亭与争道，林壑敛暝穷回晞。

一径森森入翠微，翠微深处见禅扉。
倚云殿阁光相照，蔽日松杉碧四围。
竹引涧泉寒绕屋，雨蒸山霭润侵衣。
十年游宦今重到，景物依前旧识稀。