岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺锺山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。

岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。
对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。

好雨知时便放晴，天和酝酿作西成。
秋收但得官军饱，未怕输租远十程。

一脉斯文气味长，共君世系出莆阳。
枝柯自信原同本，天地如何使异乡。
唐宋家声曾梓谱，彭城风雨幸连床。
春来傥有池塘梦，莫惜新诗寄远将。

百折湟川自上头，风生幽壑漱清流。
孤城断岸尘应少，六月登台暑亦收。
频听渔歌时欸乃，相看鸥鸟日沉浮。
于今怀古多惆怅，抗疏功名付钓钩。

扁舟疑入画图中，波面楼台柳外风。
眼底韶华三月尽，天涯朋旧一樽同。
莺声隔岸邀歌扇，花影连湖卧钓翁。
幽赏未停烟树瞑，玉轮飞出海门东。

一脉灵源来已长，色浓如醴味甘香。
石龙洞处无尘染，留与仙家作玉浆。

一脱官衫百体便，卧游虽暂亦缠绵。
树知尘世百年事，花送春人十里船。
白日纵歌宜放鹤，青山埋骨有啼鹃。
不知寒食清明过，只觉韶华在眼前。

一腔恨血喷桃花，点染生绡妙笔夸。
为问元规尘十丈，携将此扇可能遮。

笑渠高价住名山，城里幽栖屋几间。
岂有市声闻竹径，不教尘躅闯柴关。
石床书卷苍苔静，草阁炉熏白日閒。
鼓棹相从吾有意，海棠洞口洗尘颜。

风物凄清对倚栏，云根班坐缘醋宽。
留将明月空庭满，摘向骊龙秋水寒。
勾漏不知丹几转，摩尼忽自现团栾。
祥光夜夜凌无极，疑作天南斗气看。

一自乡关动战锋，旧愁新恨几重重。
肠虽已断情难断，生不相从死亦从。
长使德言藏破镜，终教子建赋游龙。
绿珠碧玉心中事，今日谁知也到侬。