闲倚胡床，庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。别乘一来，有唱应须和。还知麽。自从添个。风月平分破。

闲着无事就靠坐着胡床，从庾公楼的窗子朝外望去，只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐？明月、清风、我（或他）。
别驾通判一来，有唱自然有和，酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来，那江上清风、山间明月的享受，自然是你我各一半了。

十年壮志竟成虚，落魄风烟返旧庐。
可道相逢无狗监，应知赋就愧相如。
常时丘壑故亡恙，昨日交游今与疏。
罗雀人情何必问，蓬蒿三径且教锄。

昼寝惊叩门，满耳声剥啄。
开门见乡人，新来自河洛。
袖中出短书，云是故人作。
开缄见故人，反使心肠恶。
栗夫家屡空，致中体如削。
元善虽无恙，茕茕形影各。
离索感此时，同游念前约。
沈吟久无言，矫首叹寂寞。
去年致中亡，今年栗夫死。
洒泪向苍穹，吾道真已矣。

千花百草输颜色。
临水浑珍惜。
据霜心事与谁言。
惆怅芳菲裳佩尚当年。
对篱金菊依然在。
未觉秋容改。
镜中双影试沈吟。
可信天涯情比昔时深。

嫩绿初生树斩新，滩头春涨正粼粼。
一群白鹭谁惊起，有个残阳唤渡人。

虬龙鳞甲倚天游，风捲涛声满小楼。
入耳隐君怜雅韵，壮怀枚叔讶清秋。
巢云野鹤惊残梦，吸露鸣蝉不自由。
可是伯牙千古调，官商閒弄草堂幽。

亭下波光绿染苔，亭前山色翠成堆。
蜃凝楼阁空中见，鳌驾蓬壶海上来。
瑶草日随钟乳长，琪花秋傍石阑开。
道人铁笛吹杨柳，冉冉香风落酒杯。

一鉴沧浪照眼鲜，脉通何处暖生烟。
古今浩浩烹明月，昼夜沉沉煮碧天。
沸作春涛翻起峡，碎分山影浸长川。
何人洒落携童冠，歌濯尘缨坐石边。

夕阳西下去悠悠，极目岚光一色秋。
彷佛描成新画本，苍茫紫翠挂楼头。

东海渊渟别一湖，偕游竟日足欢娱。
微风蹙浪清如许，远岫笼云淡欲无。
自得锦鳞时在藻，翩然浅濑起飞凫。
倚阑共咏溪山胜，写入新诗当画图。

人静风微凉满天，一轮明月浸池莲。
倚栏玉露沾衣袖，遥听松间响石泉。