溪路千里曲，哀猿何处鸣。
孤臣泪已尽，虚作断肠声。

黄溪的小路弯弯曲曲千里绵延，不知从哪儿传来了猿猴的哀鸣？
孤独无助的臣下早己衫湿泪尽，枉然徒劳发出凄哀断肠的悲声。

①黄溪:在今永州境内，水出双牌县阳明山后龙洞，流经芝山区，入祁阳县，至白水入湘江。
②孤臣：孤立无援、忧心国事的臣下。
③虚作：空作，徒作。断肠声：指哀猿悲鸣。

这首五言绝句，是柳宗元贬谪永州时借游玩山水，排解内心郁闷，游赏黄溪时而作。诗中之黄溪是指黄神庙所在地，距永州州治七十里，它本是一处山水胜地。诗人在他写的《游黄溪记》中说全国名胜“其间名山水而州者以百数，永最善”，永州山水“其间名山水而村者以百数，黄溪最善”。诗人断言黄溪这个穷僻地方的山水风景是天下最美的，由衷地赞美它，精心地描写它，并希望后来人共赏它。游记作于元和八年,这时，诗人贬谪永州已八年，对再获朝廷任用已不抱希望。他钻研历史，著述写作，探赏山水，接触民情，思想日益切实，心情也渐趋平和。从他记游的字里行间看出，他显得兴致勃勃，情思泉涌，指点说道，确乎要“以启后之好游者”，流露出诗人畅情山水的快意。而《入黄溪闻猿》也写作于元和八年，但诗作的基调悲凉哀伤。由此可见，诗人贬谪永州期间心理一直充满着矛盾和悲伤。他一方面探赏山水，埋头研读，著书立说，显露出其平和豁达之态；另一方面始终没有摆脱贬谪僻乡的悲苦，内心深处总充满着没有得到朝廷任用的失落和怨愤。由于身处逆境，贬谪僻乡，任用无望，幽愤难平，心境自然凄凉忧伤。由于心境的不同，以致对胜景黄溪也就有不同的情感体验。诗作前两句直接入题，黄溪小路绵延弯曲，猿猴悲鸣。一曲一哀，感物伤情。诗人“俟罪”永州，“长为孤囚，不能自明”（《与顾十郎书》），这处境非“曲”、“哀”二字了得。在这种心情下，诗人笔下的黄溪是那么的空旷、荒芜、凄凉。后两句诗拟猿为“孤臣”喑喻作者身处逆境，苦闷悲凉的心情和报国无门、虚度人生、郁郁不得意的愤懑。诗作由境入情，情境交融，借境托情，把作者悲愤凄哀的感情抒发得淋漓尽致。

使君原亦有情痴，何事临岐咏柳枝。
总为五湖秋色好，扁舟久已载西施。

佛桑谁遣瓦盆栽，此日衣冠解劝杯。
怪底寻常花一朵，三三今喜并头开。

侵寻节物过秋风，何处钧天燕鼓钟。
九日菊花聊一醉，五湖佳士偶相逢。
挑灯款语时供笑，借纸联诗且漫从。
待得出闱应放意，百杯追逐兴方浓。

虚沼长涵钟磬音，庵罗秋色引相寻。
天荒金界疑萧帝，人傲朱门似道林。
法雨定沾狮座近，霜风不到雁堂深。
平居诗思偏怜汝，还为晴窗一朗吟。

一一横担任所之，秋风秋雨是行期。
去时莫定来时约，山水留人未可知。

菊湖今亦废，无复见黄华。
零露馀秋草，荒塘落晚霞。
香迷宫女旧，土蚀凤钗斜。
亦有陶潜兴，还归处士家。

碧云如水愔愔地，枝头护花铃簸。
夜雨菭钱，朝阳菜甲，寒食清明新火。
葳蕤暗锁。
任阶药香翻，禁樱红堕。
梦断吴天，乱莺啼处翠衾裹。
妆成回照镜里，笑人憔悴，甚头上钗朵。
病酒今年，伤离去日，油壁惊逢道左。
通词未可。
对录曲阑干，绮疏青琐。
送了春归，渡江招画舸。

为觅新篁雪后移，殷勤都莫遣根知。
道人要作骑龙杖，与子相从到葛陂。

何如渭亭赋，二十四登高。
九子龙殊好，五侯鲭合淘。
持鞭尝百草，为颊助三毛。
赠世绥山果，不仙亦足豪。

紫陌同寻上苑春，升沉荣谢事难论。
时危重叹青毡失，老去空惊白发新。
共待声名继裴马，更崇风义比雷陈。
自惭持橐终无补，拟乞麾符寂寞滨。