芳草池塘，
绿阴庭院，
晚晴寒透窗纱。
金锁，
管是客来唦。
寂寞尊前席上，
惟、海角天涯。
能留否。
酴醿落尽，
犹赖有。
当年，
曾胜赏，
生香熏袖，
活火分茶。
龙娇马，
流水轻车。
不怕风狂雨骤，
恰才称、煮酒残花，
如今也，
不成怀抱，
得似旧时那。

池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。

八月逾旬夕，孤蟾半丽空。
光辉犹判璧，气魄正张弓。
实望朋簪盍，虚怀将幕雄。
惟应丹桂发，渐满旧时丛。

二五相逢路再迷，

锁甲摇华铁戟寒，韬弓插羽上雕鞍。
班超自有封侯骨，世业宁论是史官。

忆昔蚕丛开蜀国，崔嵬剑阁入寒云。
荒郊寂寂猿啼苦，多少归人不忍闻。

浪捲双溪神物化，烟横三岸电光飞。

昔日登临不用扶，于今白首见麻姑。
此邦泉石何萧爽，异代神仙知有无。
七月山田红稻熟，去年尘海碧莲枯。
信知冠盖追游地，羽客相逢到日晡。

华阳初慕道，羽服依岩际。
辟谷咽晨霞，朝元结真气。
朗吟扶桑颂，伏谒三茅氏。
却驾云中龙，来游人间世。
谈玄蕊珠阙，稽首张乐地。
调笑芙蓉笙，声飘凤凰吹。
仆愧金门彦，时闻玉箫偈。
方忻兰苑晤，忽念荷衣逝。
欲和瑶台章，幡然紫烟闭。
石室萦翠芝，丹丘蔼松桂。
望望劳予心，犹怀碧山契。

一榻翛然著醉侬，沉沉清夜大槐宫。
梦回作恶酒气重，枕上不眠归兴浓。
点滴落阶添闷雨，清哀绕壁诉寒虫。
计行良未成端绪，何处高楼撞晓钟。

笑倩西风拂旧埃，归时行李似初来。
也知三载清贫好，博得一家强健回。

春闱报罢已三年，又向西风趁著鞭。
屡鼓莫嫌非作气，一鸣当自卜冲天。
贾生少奋终何遇，马援才高老益坚。
大抵功名无早晚，平津今见起淄川。