如梦令

朝代:宋代 作者:李清照

常记溪亭日暮,沉醉不知归路,
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

译文

经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了,天黑往回划船,但是却错误地划进了莲花塘的深处。划呀划,划呀划,划的太急促了,惊得这满滩的白鸥和白鹭,都飞起来了,此时,人声,鸟声,水声,交织在一起,形成了一幅美丽的画面。

注释

①溪亭:临水的亭台。
②沉醉:大醉。
③兴尽:尽了兴致。
④藕花:莲花。
⑤争渡:怎么渡;争:同“怎”。

赏析

这是一首忆昔词。寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意。开头两句,写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家,又“误入”荷塘深处,别有天地,更令人流连忘返。最后一句,纯洁天真,言尽而意不尽。
“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境。“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,时间是“日暮”,作者饮宴以后,已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉,“不知归路”也曲折传出作者留连忘返的情致,看起来,这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。果然,接写的“兴尽”两句,就把这种意兴递进了一层,兴尽方才回舟,那么,兴未尽呢?恰恰表明兴致之高,不想回舟。而“误入”一句,行文流畅自然,毫无斧凿痕迹,同前面的“不知归路”相呼应,显示了主人公的忘情心态。
盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡舟上是游兴未尽的少年才女,这样的美景,一下子跃然低上,呼之欲出。一连两个“争渡”,表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情。正是由于“争渡”,所以又“惊起一滩鸥鹭”,把停栖在洲渚上的水鸟都吓飞了。至此,词嘎然而止,言尽而意未尽,耐人寻味。
这首小令用词简练,只选取了几个片断,把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起,写出了作者青春年少时的好心情,让人不由想随她一道荷丛荡舟,沉醉不归。正所谓“少年情怀自是得”,这首诗不事雕琢,富有一种自然之美。
是李清照回忆外游时所作。

李清照
李清照(1084-1155?)号易安居士,齐州章丘(今属山东济南)人,以词著称,有较高的艺术造诣。父李格非为当时著名学者,夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕,与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。并能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。(《辞海》1989年版)
相关诗句
猜您喜欢
朱明洞

[明代] 王渐逵

骑鹤东回驻翠岑,空山还破寂寥音。
寒云锁断溪头路,瑶草年来满涧森。

寄永福寺友人刘润芳 其二

[明代] 龚敩

江东游子问归期,之子何心去鲁迟。
临汝雪晴宵剪烛,武陵花落昼哦诗。
百年士论归名节,十载交情倚梦思。
明日重来寻旧约,春风携酒看灵芝。

谒张曲江祠

[明代] 梁元柱

祠享南关第一峰,千秋殿阁敞崇墉。
云移白羽开祠谱,风度苍岩问逸踪。
宁复人间瞻俎豆,却从天外听簴钟。
高山忻慕低回久,前路寒烟起暮松。

鹧鸪天二首 其一

[近现代] 宛敏灏

褪尽春红见凤仙,仙姿犹胜碧桃妍。
枝头初绾同心髻,叶底先开并蒂莲。
情脉脉,意绵绵。
不堪回首断肠年。
三生有幸原虚语,一度思量一惘然。

国声弟新制一舟号曰浮庄谢思泉少卿题扁

[明代] 俞泰

鹢彩浮游东复西,漫劳卿仆扁新题。
江湖浩荡心俱远,河汉迢遥路不迷。
两岸芙蓉经五泻,半篷烟雨出双溪。
何年泽国寻幽社,一枕清酣伴鹭鹥。

空江独钓图为璋侄题

[明代] 陈烓

一气团虚亘寥廓,天光云影镜中落。
纷纷物态从变更,眼底何如阿翁乐。
名利不牵身独閒,万顷沧波百尺竿。
溪月江风随意取,星星短发颜如丹。
潮来潮去凭此竹,不钓齐璜钓荆玉。
游鳞掣破浪花圆,欸乃一声山水绿。
君不见渭滨人,熊罴不入姬文梦,百岁风光老钓纶。
又不见严滩老,汉家名节在一丝,云台事业迹如扫。
谁写斯图托意深,小阮重之轻南金。
持来索我题佳句,薰风洒洒清烦襟。
几向濯清亭子上,凭栏相对成惆怅。
安得呼酒倾百壶,烂醉沙头续渔唱。

避乱羊城寄涂探花

[明代] 伍敬

一从锋火照征衣,几处移家独掩扉。
囊箧萧条吟草在,关河牢落故人稀。
朝来远堠犹传箭,春尽边城未解围。
回首动惊亲舍远,几时孤棹向南归。

丁巳买米

[明代] 林熙春

余禄曾忝窃,侍从亦三迁。
一鸣仗马斥,无术可回天。
归来成荏苒,独钓韩江边。
剩有胸中赤,白发忽垂肩。
老臣生计拙,忧国愿丰年。
讵期泰运啬,旱潦数缠绵。
丙午曾销带,荆归解金钿。
旁人问何事,余云买米焉。
即岁灾犹剧,疲民磬益悬。
欲宽赋税也,军需尚算缗。
潮阳八千里,何日达幽燕。
无以求遏籴,宁劳净客船。
愧余旧谷没,新谷眼望穿。
勿论交情废,举家待市廛。
幸有神明宰,五彩谢鹰鹯。
修救焦思苦,雨露薄云烟。
惟愿观风使,献纳圣人前。

晴窗

[明代] 释古易

几度雨初歇,虚窗晴转幽。
鸟啼当竹户,花上隔溪楼。
地僻成深隐,春残忆旧游。
今宵还有月,清影满床头。

百花潭

[明代] 袁华

朝乘百花舫,暮醉百花潭。
纤纤潭上月,流影照清酣。

关于夏天的诗