君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

你问我回来的日期，我还没确定，今夜巴山正在下雨，秋水涨满了池塘。我们什么时候才能一起在西窗下剪烛花。谈论巴山下雨的情景。

①君：指作者的妻子。
②巴山：指四川的山。
③秋池：秋天的池塘。
④何当：哪一天？
⑤却话：回溯。

李商隐的爱情诗多以典雅华丽、深隐曲折取胜，这首诗，《万首唐人绝句》中题作《夜雨寄内》，“内”就是“内人”，指妻子。诗人在巴山雨夜中思念妻子，充满了深深的怀念之情。诗人用朴实无华的文字，写出他对妻子的一片深情，亲切有味。全诗构思新巧，自然流畅，跌宕有致。

五月炎州拂袖行，蛮烟瘴雾渐身轻。
鲸波挟飓高如许，归看澄江旧水清。

季鹰满眼杯倾渌，鲁望长吟鬓欲斑。

从渠腰下有金带，何处山中无菜羹。

晓来人语□□惊，空有三元□□亭。
冻酒点唇浮白蚁，秾桃迷眼落红星。
地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏。
蕴藉莫誇洞庭记，移文休勒北山扃。

习习香薰薄薄烟，杏迟梅早不同妍。
山斋尽日无鸾□，只与幽人伴醉眠。

道成元未是，再至却须成。
但看西行日，归来一饷荣。

烹茶只合伴枯禅，误落人间五十年。
华屋梦醒尘冉冉，湘江云冷月娟娟。
归来白璧原无玷，老去青山最有缘。
从此远公须爱惜，愿同衣钵永相传。

猗猗鲁桑条，籊籊湘竹竿。
并舍掩映之，客来相与看。
薄暮墟囿中，清宴有遗欢。
弋凫未用罝，烹鲤且登柈。
灵河素魄流，斗柄长阑干。
明朝还醉醒，毋辞共盘桓。

苍岩绝顶俯晴川，佳处潜开小洞天。
琴几棋台谁是伴，霞栖月啸恍如仙。
□山□□□多石，□□□□□引泉。
独取悬崖□□□，□□已自□燕然。

欲居东西瀼。