金陵风景好，豪士集新亭。举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。王公何慷慨，千载仰雄名。

金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。

青溪风静碧涵天，明月穿篷伴夜眠。
傍岸幽栖鸣络纬，声声偏入客船边。

泪眼黄花，浑怕问、今朝佳节。
还记取、西风吹帽，萧萧余发。
陇水助人添哽咽，燕山向我无颜色。
更惊心、四远雹声焦，千家泣。
浮士梦，都休忆。
明日事，从何说。
叹臣之壮也，而今头白。
已自摧残人下寄，那堪憔悴兵间活。
把茱萸、插了再三看，南冠客。

少壮离家西复东，鸾飘凤泊柳前风。
书临逸少空依样，诗耽尧臣穷未工。
到眼阳春千点雪，横窗梅影一帘红。
身同梁燕归巢早，心恋旭轮普照中。

礼乐看方改，天人策并论。
趋朝重青秩，还第宠殊恩。
壮志终麟阁，幽期且鹿门。
花明内史宅，云拥奉常轩。
湖海知龙卧，岩廊想骏奔。
何年徵贾傅，此日送陈蕃。
献赋人同病，孤吟客自存。
徒怀与书籍，空忝问词源。
夜起银河迥，秋悲玉露繁。
图南如可料，应过董生园。

物仰乾坤茁，情随节候新。
旅人频问夜，飞鸟爱鸣春。
树茂烟云合，花明雨露匀。
太平应有象，岱岳望时巡。

闲来偕我两三朋，灵隐韬光任意行。
惯上雷峰看夕照，频从柳浪听啼莺。
危楼品茗凭阑坐，小艇游湖趁月明。
独步归途无限苦，连天烽火满郊兵。

琴理通万汇，泠泠含人心。
何必钟子期，始可为知音。
绝响久无闻，荒台留至今。
寂寞一登眺，日斜江汉深。
天风鼓云涛，虚籁生空林。

软红尘隔碧栏桥。
舟也逍遥。
马也逍遥。
依稀风景似前朝。
有限春韶。
无限笙韶。
二分明月可怜宵。
不见柳腰。
只见柳条。
即便是梦总魂销。
莺语太娇。
燕语太娇。

燕舞鸠啼日欲斜，郡庭浑似野人家。
残书半掩开帘坐，风捲蓬花似柳花。

燕啄皇孙大业空，枉教筹策振英风。
两朝宿学声名振，四字爰书诘责工。
误国景隆偏宥罪，怜才广孝竟无功。
煌煌赐谥昭殊典，聊慰忠魂冥漠中。