众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。

鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们俩谁也不会觉得厌烦。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。

①敬亭山：在今安徽宣城县北。《元和郡县志》云："在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉"。《江南通志》卷一六宁国府："敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画"。
②孤云：陶渊明《咏贫士诗》"孤云独无依"。朱谏注："言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也"。
③尽：没有了。
④闲：形容云彩飘来飘去悠闲自在的样子。
⑤厌：满足。

前二句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，看似写眼前之景，其实，把孤独之感写尽了：天上几只鸟儿高飞远去，直至无影无踪；寥廓的长空还有一片白云，却也不愿停留，慢慢地越飘越远，似乎世间万物都在厌弃诗人。“尽”“闲”两个字，把读者引入一个“静”的境界：仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静；在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静。因此，这两句是写“动”见“静”，以“动”衬“静”。这种“静”，正烘托出诗人心灵的孤独和寂寞。这种生动形象的写法，能给读者以联想，并且暗示了诗人在敬亭山游览观望之久，勾画出他“独坐”出神的形象，为下联“相看两不厌”作了铺垫。
诗的下半运用拟人手法写诗人对敬亭山的喜爱。鸟飞云去之后，静悄悄地只剩下诗人和敬亭山了。诗人凝视着秀丽的敬亭山，而敬亭山似乎也在一动不动地看着诗人。这使诗人很动情—世界上大概只有它还愿和我作伴吧？“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。“相”“两”二字同义重复，把诗人与敬亭山紧紧地联在一起，表现出强烈的感情。结句中“只有”两字也是经过锤炼的，更突出诗人对敬亭山的喜爱。“人生得一知己足矣”，鸟飞云去又何足挂齿！这两句诗所创造的意境仍然是“静”的，表面看来，是写了诗人与敬亭山相对而视，脉脉含情。实际上，诗人愈是写山的“有情”，愈是表现出人的“无情”；而他那横遭冷遇，寂寞凄凉的处境，也就在这静谧的场面中透露出来了。
“静”是全诗的血脉。这首平淡恬静的诗之所以如此动人，就在于诗人的思想感情与自然景物的高度融合而创造出来的“寂静”的境界，无怪乎沈德潜在《唐诗别裁》中要夸这首诗是“传‘独坐’之神”了。
表现了诗人的孤独。

坐卧足清幽，何须定远侯。
一檐霜竹月，四壁夜虫秋。
酒不推辞醉，诗能断送愁。
可怜江令老，万里返南州。

怨归迟。
恨归迟。
红岭恹恹岁暮时。
绝怜儿女痴。
昼填词。
暮填词。
苦泪苍凉入酒卮。
离愁只自知。

雪舞寒催岁暮天，梅花与我两忘眠。
枕边苦觅鸳鸯句，囊内愁无子母钱。
竹牖敲残风入幕，油灯剔尽夜如年。
纱窗渐白浑疑晓，忘却银光正满天。

曾闻韶乐奏，鸾凤此来仪。
仙驭杳然去，高台空在兹。
山容如削玉，泉响杂哀丝。
犹似聆馀韵，临风一解颐。

南州师旅后，复值亢阳天。
恒霁将期月，屯膏已隔年。
深林无润泽，平地欲生烟。
东作皆停罢，祈求众望悬。
雷车浑寂寞，风伯苦萦牵。
明府恩如海，丹心彻上玄。
积诚堪对越，斋戒绝腥膻。
瑞气由人感，灵云应毕躔。
悠悠离远岫，漠漠蔽前川。
霢霂初沾土，滂沱布满田。
连宵声不断，三日势延绵。
枯槁回生意，迂儒得稳眠。
园林增胜概，阡陌表春妍。
天意旌仁政，农歌载道传。
为霖真慰望，布泽颂侯贤。
安得坡翁笔，重裁喜雨篇。

天分井野限峨岷，帝子城边锦作邻。
栈口抱鹅过鸟道，船头击鼓止牵人。
穴通殊域终归汉，剑贯长虹不阻秦。
休说郎当风雨夜，永安宫草久成尘。

春困觉来记梦多，池边凉雨点新荷。
凭栏无语托微波。
曾傍香肩量翠袖，佯将纤指认箕箩。
此时忆得薄情无。

气苍霭余润，昏凝暧已晦。
明景匿霞曜，孤光得萤熊。
练色远如界，秋影倒将坠。
月黑四山隐，江平一舟駾。
语寂觉浪喧，墙欹知风汇。
乘流妙低昂，瞻衡失向背。
行泊苟任天，去来复何碍。

纱窗月透影朦胧，丹桂香飘曲院风。
满耳蛩声秋唧唧，玉阶寒露冷梧桐。

日归长策少，金尽更纡徐。
苦费中人产，高乘下泽车。
休登广武叹，聊访信陵居。
吾道瘿瓢在，酣歌且莫疏。