腐儒碌碌叹无奇，独喜遗篇不我欺；
白发无情侵老境，青灯有味似儿时；
高梧策策传寒意，叠鼓冬冬迫睡期；
秋夜渐长饥作祟，一杯山药进琼糜。

我这个迂腐的儒生，可叹一生碌碌无奇，却只爱前人留下来的著作，从不将我欺骗。
白发无情地爬上头顶，渐渐地进入老年，读书的青灯却依旧像儿时那样亲切有味。
高大的梧桐策策作响，传来一阵阵寒意，读书兴致正浓，忽听更鼓冬冬催人入睡。
秋夜漫漫，饥肠辘辘，再也难以读下去，喝杯山药煮成的薯粥，胜过那佳肴美味。

作舍道边，三年不成。

开士叩禅关，朗公已出山。
题诗岩窦里，未许落人间。

赢得馀生自在身，青峰迎我白头人。
云依远树闲离岫，车近悬崖疾转轮。
莫道凡间无绿水，可怜仙境亦红尘。
因何五岳独尊岱，一览群山尽伏臣。

名山长瞰鉴江楼，佳气青葱结一丘。
自荷先朝深雨露，可堪今日抚松楸。
碑留宿草终天恨，风度啼乌入暮愁。
八十五龄肋力竭，有怀明发未能休。

高台矗立水云边，有客登临夕照天。
书字一行斜去雁，布帆六幅认归船。
战争遗迹留孤垒，错落新村下晚烟。
山海于今烽火靖，白头重话荷戈年。

同陟金台映聚星，分明梧竹肖君形。
两年簪佩北归阙，三日云山东过庭。
梅雨沧江行汗漫，翰音瀛海入青冥。
秋风我亦期当发，记别桃花第一汀。

暮泊邮亭下，人家已掩门。
秋声云外树，灯影水边村。
虎啸山风动，渔归石濑喧。
数声何处笛，羁思杳香园。

菊湖之上菊坡亭，西望罗浮万仞青。
到处事功唐李泌，暮年风节汉严陵。

吴门路我望，何日许追从。
对酒量还浅，谈诗腹不丰。
总为聆妙谛，愿得仰高容。
知足心常乐，安居笑卧龙。

土阶堕渺茫，多少曹与马。
底事住青山，近代无让者。