迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。

在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。

何处望神州，满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事，
悠悠，不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手。
曹刘，生子当如孙仲谋。

风引湖边笛，焉知非隐沦。
一声裂云去，明月生精神。
无为落梅调，留寄陇头人。

我友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。
腾空顷刻已千里，手决风云惊鬼神。
荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏。
一身独报万国雠，归告昌陵泪如雨。

邂逅相随一日闲，或缘香火共灵山。
夕阳兴罢黄尘陌，直似蓬莱堕世间。

轻身漂泊入銮江，太守欣然为避堂。
若使闭城呼不应，人间生死路茫茫。

前年冲雪过双溪，风帽泥鞯骑吹随。
烂醉依前逢锦瑟，好音惟是欠黄鹂。
功名未试玉璜玦，离别频倾金屈＊。
畴昔北征烦吉梦，南征合有梦归时。

到底君王负旧盟，江山情重美人轻。
玉环领略夫妻味，从此人间不再生。

翡翠年深伴侣稀，清霜憔悴减毛衣。
自从一上南枝宿，更不回身向北飞！

幽人爱岑寂，林下筑幽居。
触石云生谷，通泉溜决渠。
鹤眠春院静，猿去晚林疏。
时有采芝客，商歌振碧虚。

山色无远近，看山终日行。
峰峦随处改，行客不知名。