半世交亲随逝水，几人图画入凌烟。
春风春雨花经眼，江北江南水拍天。
欲解铜章行问道，安知石友许忘年。
脊令各有思归恨，日月相催雪满颠。

半世交往，亲密的情谊像流水般地过去，有几人能建立功名，绘像在凌烟？
又是春风，又是春雨，又是番春花过眼；我怅望着江南，怅望着江北，只见到波浪拍天。
我想解下铜印辞去官职前去寻求人生的真谛，知道你这位金石之友一定不会嫌弃，彼此忘掉年龄辈分的界限。
我们都深深地思念着自己的兄长，但欲归不得，日月相催，都已是白发苍颜。

故关衰草遍，离别正堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
掩泪空相向，风尘何所期。

云淡山横日欲斜，邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，每到开时不在家。

昨日入城市，归来泪满巾。
遍身罗绮者，不是养蚕人。

梦里相逢西子湖，谁知梦醒却模糊。
高坟武穆连忠肃，添得新祠一座无。

岁月人间促，烟霞此地多。
殷勤竹林寺，更得几回过。

繁菊照深居，芳香春不如。闻寻周处士，知伴庾尚书。
日晚汀洲旷，天晴草木疏。闲言挥麈柄，清步掩蜗庐。
野老能亲牧，高人念远渔。幽丛临古岸，轻叶度寒渠。
暮色无狂蝶，秋华有嫩蔬。若为酬郢曲，从此愧璠玙。

律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。
便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。

荼糜香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。

鹅湖山下稻梁肥，豚栅鸡栖对掩扉。
桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花！