己亥杂诗(第五首)

朝代:清代 作者:龚自珍

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。

译文

带着满怀离愁别绪,趁着西下的斜阳,扬鞭催马,远走天涯。纷纷飘零的落花绝不是无情之物,化作春泥还要培育出更美的鲜花。

注释

①浩荡离愁:指离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
②吟鞭:指诗人马鞭。“东指”指东方故里。“天涯”指离京都遥远。
③落红:指落花。此句暗喻自己是有爱国情怀的志士。
④花:指国家。此句表明作者造福人类为国效力的高贵品质。后人又常用此句表达前辈对后辈的爱护.

赏析

这首诗是龚自珍最著名的代表作之一。这首诗的含义主要体现在两个方面,一方面抒发了诗人离京南返时的愁绪,另一方面表达了诗人虽已辞官赴天涯,但仍决心为国效力,流露了作者效忠朝廷与国家的深沉丰富的思想感情。
诗的前两句既有抒情,又有叙事,诗人在无限感慨中表现出了豪放洒脱的气概,感慨的是离别之忧伤;洒脱的是终于逃脱了令人窒息的官场樊笼,可以轻松愉快地到外面的世界做自己想做的事。这样,离别愁绪就和回归喜悦交织在一起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”;既有夕阳斜晖,又有广阔天涯。这是诗人当时复杂心境的真实写照。
诗的后两句则笔锋一转,用形象生动的比喻表白自己的心境,用“落红”来比喻自己虽年事已高,告老还乡,但仍会关心国家的命运,仍要做些于国于民有益的事。“落红不是无情物,化作春泥更护花”是历来为人们传颂的经典名句,它一方面是诗人的抒怀言志,另一方面也是诗人崇高人格道德境界的真实写照,形象、贴切地展示了作者为国效力的献身精神和鞠躬尽瘁死而后已的决心。
诗人以“白日斜”来烘托离愁,以“吟鞭东指即天涯”抒写退出官场事故纷争后的洒脱豪放,以“落红”暗示自己“处江湖之远则忧其君”之“进亦忧,退亦忧”的忧国忧民情怀,可见诗人辞官心情是极其复杂的,也是极其痛苦的。全诗寄情于物,形象贴切,浑然一体,感人至深。

龚自珍
(1792--1841)清思想家、文学家。一名鞏祚,字璱人,号定盦。浙江仁和(今杭州)人。道光进士,官礼部主事。学务博览,重经世济民。主张从事政治和经济改革,以解决当时日益深入的社会危机,并热切要求抵抗资本主义国家的经济和军事侵略,维护国家主权。当林则徐赴广东查禁鸦片,曾预见到英国可能侵犯,建议加强战备,不与妥协。治经学,为嘉、道间提倡“通经致用”的今文经学派的重要人物。哲学上持“性无善无不善”之说,反对孟子的“性善”论和荀子的“性恶”论,并强调万事万物都处于变化之中。所作诗文,极力提倡“更法”、“改图”,深刻揭露清王朝统治的腐朽,反映社会阶级矛盾的日益尖锐,洋溢着受国热情。《尊隐》、《明良论》、《乙丙之际著议》、《送饮差大臣林公序》、《病梅馆记》等文,和《己亥杂诗·九州生气恃风雷》等诗篇,皆为其代表作。散文奥博纵横,自成一家,诗尤瑰丽奇肆,有“龚派”之称。所著有《龚自珍全集》。
相关诗句
猜您喜欢
郡斋怀隐庵

[宋代] 辛弃疾

天寒秋色入平林,更着西风月下砧。
旧日醉吟浑不管,如今节物总关心。

和庞醇之见寄

[宋代] 范仲淹

北楼千尺午犹寒,冉冉飞尘不可干。
横望沧溟了无际,贵人休向画图看。

临江仙

[宋代] 陆游

鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷,分袂却匆匆。只道真情易写,那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月,一帽柳桥风。

次韵唐公三首其二——江行

[宋代] 王安石

材非当世用,毂有故人推。
使节春冬换,征帆日夜开。
南游取干越,东望得州来。
试尽风波恶,生涯亦可哀。

送沈子归江东(一作送沈子福之江东)

[唐代] 王维

杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色,江南江北送君归。

天净沙 秋思

[元代] 马致远

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。

定变难

[宋代] 文天祥

老兵中变意差池,仓卒呼来朽索危。
若使阿婆真一吼,目生随后悔何追。

题如梦堂壁

[宋代] 范成大

勃姑午啼唤雨,鹎鵊晓啭留春。
片云不载归梦,两鬓全供客尘。

言怀呈董仲纶训导

[唐代] 王翰

南山有佳树,众鸟寒相依。
佳树何团圆,岁暮心不移。
高枝聊可嬉,低枝安我栖。
有巢不能庇,敢望故林飞。
古剑光射斗,陆沈还不朽。
欲淬使之利,持此恐伤手。
不若两钱锥,反以得取售。
向市空抱归,令人颜甚厚。
<虫虎>蝓涎自濡,蛟龙嘘成云。
<虫虎>蝓以自足,蛟龙或可驯。
大小各逍遥,雕鷃何足论。
方崔秋气高,大宇何萧骚。
主人有西成,客子免焦劳。
道途何纵横,使我颜色消。
世故多纷纭,万事徒謷謷。
一笑欲拂衣,青山频见招。

依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作

[宋代] 欧阳修

与君结交游,我最先众人。
我少既多难,君家常苦贫。
今为两衰翁,发白面亦皴。
念君怀中玉,不及市上◇。
◇贱易为价,玉弃久埋尘。
惟能吐文章,白虹射星辰。
幸同居京城,远不隔重闉。
朝罢二三公,随我如鱼鳞。
君闻我来喜,置酒留逡巡。
不待主人请,自脱头上巾。
欢情虽渐鲜,老意益相亲。
穷达何足道,古来兹理均。

关于夏天的诗